www.sansalvoantica.it


Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri

Sfogliando pagine ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri

Sopr'a 'na culline tra li fiure
se trove stu paese 'ncantate,
sciabbindette chi ci l'ha piantate
loche chiù belle 'n pute' truvà.
Evaristo Sparvieri


Le canzoni abruzzesi del maestro Evaristo


PICCHE’  ‘N ARVI’


(parole e musica di Evaristo Sparvieri)






 

 

I

Malidette chi lu trene

che luntane t’ha purtate,

tra ‘na genta scunusciute,

addo’  j’ ti so’ pirdute.

 

E’ da quanda si’ partite

che ti cerch’ ogni mumente:

che ti cerche, ma ‘n ti trove:

addo’ sti’ nun sacce dove.

 

Ritornello.

 

Tu, Marianni’

picchè ‘n arvi’:

tu a cuscì

mi fi’ suffrì.

Tu Marianni’

picchè ‘n arvi’,

tu a cuscì

mi fi’ muri’.

 

 

II

Chista vite è nu turmente,

a pinza’ ca sti luntane:

senza te j’ ‘n  aripose,

e nun sacce addo’ m’appose.

 

J’ vulesse azza’ lu vole,

e gira’ sopr’a lu monne,

pe circa’ addo’ sta l’Amore,

che mi fa pina’ lu core.

 

III

Lu pinziere ,ogni mumente,

part’ e ve’ a te vicine:

ma la triste luntananze,

nun cancelle la spiranze.

 

La spiranze ca dumane,

chi lu trene t’ariporte,

‘n bracci-a me che stenghe ‘n pene,

e ti voje tante bene.

 

Ritornello.       

 

Tu, Marianni’

picchè ‘n arvi’:

tu a cuscì

mi fi’ suffrì.

Tu Marianni’

picchè ‘n arvi’,

tu a cuscì

mi fi’ muri’.

 

 
N.B. Il ritornello va eseguito dopo ogni strofa.

 





Tocca lo spartito