www.sansalvoantica.it


Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri
Sfogliando pagine ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri

Sopr'a 'na culline tra li fiure
se trove stu paese 'ncantate,
sciabbindette chi ci l'ha piantate
loche chiù belle 'n pute' truvà.
Evaristo Sparvieri

PAROLARIO
(Raccolta vocaboli dialettali del maestro Evaristo)


VERBI ALL’INFINITO
di Evaristo Sparvieri




Uffujé : prendere in giro

Fatijé : lavorare

Sfirza’ : stappare

Screve : scrivere

Cangilla’ ; cancellare

Spurca’ : sporcare

Pulé : pulire

Passijé : passeggiare

Caminé : camminare

Scappa’ : correre

Arruvué : arrivare

Vula’ : volare

Ntruppuca’ : inciampare

Durmué : dormire

Svijé : svegliare

Surnuacchijé : russare

Ittica’ : spaventarsi di soprassalto

Divirté : divertire

Taja’ : tagliare

Cuscé : cucire

ŝtiré : stirare

Cuciunué : cucinare

Arrava’ : lavare

Scaggijé : scalciare

Arvudda’ : rigirare

Acciucqué : abbassarsi su se stesso

Artravudda’ : rigirarsi per terra o nel fango