www.sansalvoantica.it


Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri

Sfogliando pagine ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri

Sopr'a 'na culline tra li fiure
se trove stu paese 'ncantate,
sciabbindette chi ci l'ha piantate
loche chiù belle 'n pute' truvà.
Evaristo Sparvieri


PAROLARIO
(Raccolta vocaboli dialettali del maestro Evaristo)

ATTREZZI DEL MURATORE
(di lu frabbicateure)

di Evaristo Sparvieri


La callarêlle : secchio per calce

Li callarêlle : ( plurale)

La cucchiuere : la cazzuola

Li cucchiuere : ( plurale )

Lu muartêlle : il martello

Li martille : ( plurale )

La martillene : martello a due tagli per spezzare i mattomi

Li martillene : ( plurale)

La cascêtte : cassetta per piccoli impasti di gesso o altro

Li cascêtte : ( plurale )

La livêlle : la livêlla

Li livêlle : ( plurale )

Lu fuel’a chiêmmue : il filo a piambo

Li fel’a chiêmmue : ( plurale )

Lu quaggiarinare : spazio per impastare la calce con la sabbia

Li caggiarinere : ( plurale )

Lu fracasse  :il frattazzo (tavoletta per rifinitura di intonaco)

Li frachêsse : ( plurale )

Lu spuarvire : lo sparviero (tavoletta di legno per reggere la calce)

Li sparvire : ( plurale )