www.sansalvoantica.it


Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri

Sfogliando pagine ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri

Sopr'a 'na culline tra li fiure
se trove stu paese 'ncantate,
sciabbindette chi ci l'ha piantate
loche chiù belle 'n pute' truvà.
Evaristo Sparvieri




LA PASSIONE

Ripristinata nel linguaggio, nella forma e nel contenuto, quasi al 100% da Evaristo Sparvieri, (dietro forte sollecitazione da parte di Nicola Iannace) poiché, il testo originario, per deformazione popolare o per altro, aveva subito profonde modificazioni per cui il significato, diventato incomprensibile, non è stato affatto possibile riportarlo alla primitiva versione.


Video
(clicca sulla foto)

Amici vari




1

La sittimmana sante

né zi ride e né zi cante ,

e nu’ pi divuzione

jame candenne la Passijon.



2

Z’è preparate l’ore

di lu vere grand’ amor

Gesù con cuor sereno,

le pene affrontò.



3

All’orte di l’ulive

verze sere ze n’andò,

addo’ lu tradimente

di Giude l’aspettò.



4

Pi trenta e chiù dinari

Giuda ‘n fronte lo baciò,

e mmane a li nimice

lu Maestre consegnò.



5

Come nu malfattore,

fu ligat’e ncatinate

e annanze a lu Pretore

a spintune fu purtate.



6

Picchè ‘n tineve colpe

fu nucente dichiarate:

la folle ‘mbistialite,

li vuleve cundannate.



7

Allore fu purtate

da Erode e da Pilate,

che, senza dicisione,

li mani z’allavate



8

Z’è fatte la sentenze

e Gesù fu condannate

a lu poste di Barabba

che è state libberate.



9

Legate a ‘na colonne

e a sangue flaggillate,

a la folla ‘nfirucite,

a cuscì fu prisintate.



10

Nghi na canne ‘mmane

e di spine ‘ncurunate,

è state sputacchiate

e da tutti beffeggiato



11

La pesanta Croce

nghi dulore traspurtò

sopr’a lu Calivarie

addò la morte l’aspettò.



12

‘Nchiudate man,e piede

nghi la croce fu nnalzate,

a mmezz’a du’ ladroni

puri essi cundannate.





13

Picchè aveve sete

l’acqua allora si cercò:

d’ acete e di fiele

la sua bocca zi bagnò.



14

Prime che suspirasse

testamente priparò

e Maria addullurate

a Giuvanni l’affidò.



15

A la ventuna ora

il suo capo reclinò,

e l’alma santa e pura,

a Suo Padre ritornò.



16

A li ventidu’ ore

il Longino gli scagliò

la lancia nghi furore

e lu pette gli squarciò



17

A li ventitrè ore

da la Croce si calò:

Maria con dolore

il Suo figlio riabbracciò



18

A li ventiquattro ore

a la tomba si portò:

ci hai dato il tuo amore

nostro caro Redentor.




19

Lu vennardì è morte

e a Pasque arsuscitò;

grazie a lu Signore

che il peccato ci levò.



20

Giuda pi pendimente

a‘na quercia z’impiccò,

e l’alma sua malvagia

a l’inferno sprofondò



21

Bona sere signora padrona

si ci vu dà nu pare d’ove,

fa preste e non tardà

che ci-abbiamo da caminà :



22

Salutiame tutti quanti

amicizie e vicinate

e a tutti auguriamo

Buona Pasqua e ce n’andiamo.





 
Tocca lo spartito