WWW.SANSALVOAntica.IT




Le raccolte del maestro Evaristo.

I vocaboli dei nonni.


MALATTIE

Li strangaihune  (gli orecchioni)

Lu ruattascêune  forte prurito)

La pulmunete  (la polmonite )

La brunghete (la bronchite)

La cacarêlle (la diarrea)

La lazz  (la diarrea)

Lu vrugnarole (l’orzaiuolo)

Lu vruiscile ( il foruncolo)

Li vriscile  (plurale)

La vriscile ( foruncolosi)

Lu ciamêrre (il raffreddore)

La têsce  (la tosse)

La sanecce (segno lasciato da ferita)

Li sanecce (plurale)

Lu turnuadête (infezione dell’unghia)

Lu dulore di cocce (emicrania)

Lu dulore di panze ( dolore di pancia)

Lu dulore di schene ( dolore di schiena)

Lu dulore di cosse (il dolore delle ganbe)

Lu dulore di pite ( il dolore dei piedi)

Lu dolore di vracce (il dolore delle braccia)

Lu dulore di colle ( il dolore del collo)

Lu mmuale di core ( il mol di cuore)

Lu mmuale di stommeche  (il mal di stomaco)

Lu mmuale di panze  (il mal di pancia)