WWW.SANSALVOAntica.IT




Le raccolte del maestro Evaristo.

I vocaboli dei nonni.


ATTREZZI DEL MURATORE

( di lu frabbicateure)

La callarêlle : Secchio per calce

Li callarêlle : ( plurale)

La cucchiuere : la cazzuola

Li cucchiuere : ( plurale )

Lu muartêlle : il martello

Li martille : ( plurale )

La martillene : martello a due tagli per spezzare i mattomi

Li martillene : ( plurale)

La cascêtte : cassetta per piccoli impasti di gesso o altro

Li cascêtte : ( plurale )

La livêlle : la livêlla

Li livêlle : ( plurale )

Lu fuel’a chiêmmue : il filo a piambo

Li fel’a chiêmmue : ( plurale )

Lu quaggiarinare : spazio per impastare la calce con la sabbia

Li caggiarinere : ( plurale )

Lu fracasse  :il frattazzo (tavoletta per rifinitura di intonaco)

Li frachêsse : ( plurale )

Lu spuarvire : lo sparviero (tavoletta di legno per reggere la calce)

Li sparvire : ( plurale )